¡Alerta! SOS: Desaparecen publicaciones sefardíes
Hay una noticia inquietante y triste que empaña —oscurece, más bien— el horizonte de la difusión de la cultura sefardí. Hace algunos años dejó de publicarse la revista Ke Haber, de Florida (Estados Unidos), creada y dirigida por David Sima. Ahora nos llega la noticia de que Aki Yerushalayim, la prestigiosa revista que dirige Moshé Shaul y que empezó a publicarse en 1978, está en peligro de desaparición. Por si esto fuera poco, la estupenda revista La Lettre Sepharade, en francés, creada y dirigida por Jean Carasso, suspendió su publicación; pero Carasso, en colaboración con Rosine Nussenblatt, de Maryland (Estados Unidos), creó una versión en inglés que se publica desde hace ocho años. Ahora, Rosine nos envía una comunicación anunciando que el número de octubre de 2007 es el último de La Lettre Sepharade en inglés. En menos de un año, La Lettre Sepharade, en francés y en inglés, han dejado de publicarse. El panorama se vislumbra desalentador. La razón o razones de esta situación pueden ser variadas, pero, al parecer, la principal tiene que ver con los medios económicos. María Ch. de Azar escribe en Sefaraires, la excelente revista mensual digital (N° 67, noviembre 2007): “La prensa sefardí tiene hoy pocas publicaciones: Los Muestros, Aki Yerushalayim, Maguén, Sefárdica, El Amaneser, Sefaraires. Algunas consideran la vida sefardí como objeto de estudio, con una mirada antropológica sobre lengua y costumbres; investigaciones sobre vida y obra de personalidades; otras recogen el folclore, su poesía y sus cuentos. Después de tanto camino recorrido, la prensa intenta convertirse en instrumento de recuperación del idioma y de la cultura sefardí. Y no sólo de recuperación, sino de estímulo para la transmisión, un espacio en que el testimonio de la memoria sea también incentivo de legado y continuidad…”. Por mi parte debo mencionar que, afortunadamente, aún contamos con Erensia Sefardí, editada por Albert de Vidas, y con la aparición relativamente reciente de La Boz Sefaradí, de Lima (Perú). Ante la lamentable situación que señalamos al inicio de estas líneas, nos vemos obligados a lanzar este alerta, este SOS para que los dolientes de la cultura sefardí en el mundo tomemos conciencia y tratemos de apoyar a estas publicaciones para que sigan viviendo. En esta coyuntura nos preguntamos: ¿qué sucederá con Maguén-Escudo, que empezó a publicarse en 1970 y es una de las revistas más longevas en su género aún con vida? Tal vez no se vislumbre por ahora su desaparición por razones económicas, pero puede suceder por razones “biológicas”. Nos conviene e interesa pensar en ello. Hace años que venimos alertando al respecto. ¿Dónde está el relevo?
Índice
Reunión del Ejecutivo Ampliado de FESELA en Caracas
La AIV entregó el Botón de Oro a cinco miembros de la institución
Premio al Mérito Comunitario 2007
Sinonimia luso-judaica
Un judío sefardí fundador de la primera Academia de Ciencias en Brasil
La comunidad judía de Venezuela: distintas culturas, una sola fe
Los cripto-judíos de Belmonte en Portugal
Salónica, mi ciudad natal
Cómo descubrí mi origen judío
Obras literarias y filosóficas del rabino David Nieto
La herencia de los sefardíes: diáspora, mito y metáfora
Rabí Moshé Yaacob Toledano y el Sionismo Primeras influencias del Sionismo político
Los proverbios
Espejismo
Museo Sefardí de Caracas estrena Director Ejecutivo
Exposición y presentación del libro Altar de una diáspora, la mesa judía en Venezuela
Presentacion de El judío de Hervás, de Solly Wolodarsky
Revista Maguén Escudo 